“It’s a connection that Shange recognized. Before her death, Shange interviewed Ms. Brown for a book she was writing about dance. (“I should be interviewing you,” Ms. Brown recalls thinking.) Planning the “For Colored Girls” revival, she told Ms. Gardiner that Ms. Brown was her choice for choreographer.”